종주국과번국

 

 

예절소고 : 종주국(宗主國)과 번국(藩國)

종주국(宗主國)과 번국(藩國)

 

조선시대에는 中原을 찾이하고 있는 中國을 종주국(宗主國)=天子의 나라로 모시고 우리니라는 번국(藩國)=제후의 나라로 추종하는 관계에 있었다.

 

中國만이 王을  皇帝=天子라 하고.황룡포(黃龍袍=龍의 발톱이 5개가 달린 황색 옷을 입고)

번국의    王은  王 이며             홍룡포(紅龍袍=용의 발톱이 4개가 달린 붉은색 옷을 입었다) 

     

宗主國의 王后는 皇后. 王世子는 皇太子라 하였다..

藩國의      "      王后.     "       王世子     "   "

 

皇帝는 자신을 가리킬 때에 짐(朕)=내가. 라 하고 .

王은       "              "      과인(寡人)=德이 적은 사람이라 하였다.

 

皇帝에 대해서는 陛下=폐하 = 섬돌 아래.

王은       "        殿下=전각   "  라고 하였다.

 

皇帝가 내리는 敎示는 칙(勅) 칙령 이라 하고 .

王이      "        "       敎 교시라 하였다.

 

皇帝가 다른 나라를 치는것을 討=토벌이라 하고.

王이          "              "      寇 구라하였다.

 

皇帝의 나라의 국가 제사에는 12변12豆를 올리고,축을 읽는사람을 태축관(太祝官)이라하고.

王의      "               "         10변10豆         :             '          대축관(大祝官) :  하였다.

 

皇帝는 天祭;하늘에 제사를 지내고.

王은    사직제(社稷祭)=영토와 곡식에 제사를 지냈다.

 

皇帝 앞에서 추는 춤은 팔일무(八佾舞) 從과 橫 8줄 64명이 춤을 추는데.

王의   "             "     육일무(六佾舞)     "     6줄  36명이 춤을 춘다.

 

皇帝를 축원할 때에는 萬歲=만세,만세 만-만세 라 하고.

王을       "              千歲=천세,천세 천천-세하고 손을 든다. 

 

 

皇帝가 죽으면 붕(崩)= 붕어(崩御)하셨다 하고 .

王이       "     훙(薨)= 훙서(薨逝)하셨다 라고 한다.

 

 

충무공 이순신 장군의 神道碑는 有明 水軍都督朝鮮國으로 시작된다.

기타 조선 시대 신도비들은 有明 朝鮮(명나라에 예속된이란 뜻)이 서두에 써있다.

 

追而;

이제 우리나라는 셰계 선진국 대열에 당당히 서서 약소국을 도와주고,

원유를 세계에서 5번째로 많이 쓰는 강대국의 문턱에 서 있는 차제에 여야 정치인 들은 당리당략에 투쟁만 하지말고 이 나라를 부국강병의 나라로 길러서 후손에게 전하여줄 책무가 있는것임을 명심 하여주기 바란다.   

 

 

 

癸巳年 歲暮를 앞두고  猥筆(외람된 글)

한국 傳統禮節 硏究院長   善光   金      錠 識