인문교실

축문 중 절기(節氣) 문구(文句)

오토산 2018. 11. 13. 10:07



축문 중 절기(節氣) 문구(文句)

*정월(正月) = 歲律旣更(세율기경), 靑陽載回(청양재회) 해가 이미 바뀌고,

               봄이 다시 돌아오다

*단오(端午) = 草木旣長(초목기장), 時物暢茂(시물창무) 풀과 나무에 잎이 자라

                               한창 무성하다            

*한식(寒食) = 雨露旣濡(우로기유) : 비와 이슬에 젖다

*추석(秋夕) = 白露旣降(백로기강) : 찬 이슬이 이미 내리다

*시월(十月) = 履玆霜露(이자상로) : 찬 서리를 밟다

                   霜露旣降(상로기강) : 서리가 이미 내리다

                   瞻掃封塋(첨소봉영) ; 산소를 깨끗이 단장하고 바라보다


'인문교실' 카테고리의 다른 글

사자소학(진이/송하)  (0) 2019.01.22
공자의 시호 대성지성문선왕의 유래(낙여)  (0) 2018.12.22
민들레의 9덕  (0) 2018.10.08
예는 왕래를 존중한다(낙여)  (0) 2018.10.06
차량고유문  (0) 2018.10.02