고전한줄

자 한언리 여명여인

오토산 2012. 8. 28. 09:52

 

 

오늘의 論語 한句節
"子 罕言利 與命與仁"

-자 한언리 여명여인-

    
      『공자는 이익과 天命(천명)과 仁(인)에 대해서 
        드믈게 말씀하셨다.』
        이익. 천명, 또한 최고의 도덕이라 할 수 있는 仁(인)에 대해서는 별로 언급하지 않았다는 말로 이익을 추구하게 되면, 義(의)를 해친다 하였다. 천명이란 은밀해서 인간이 마음대로 할수 없으며, 仁(인)은 그 뜻이 너무나 넓고 커서 드물게 말씀하신 것이라는 뜻이다.

         ●罕(한) : 드물게 말하다.  ●命(명) : 운명, 천명.