고전한줄

군자태이불교 소인교이불태

오토산 2012. 11. 9. 21:24

 

 

오늘의 論語 한句節
    "君子泰而不驕 小人驕而不泰"

    - 군자태이불교 소인교이불태 -

      『군자는 태연하지만 교만하지 않고, 소인은 교만하지만 태연하지 못하다.』

      마음가짐은 스스로 그 탸도에서 나타나게 된다. 그러므로 군자는 자신의 내면이 풍부하고 신념이 뚜렷하므로 태연자약하고. 대범한 태도를 보인다. 그러나 소인은 이와 반대여서 내용도 없고 신념도 빈약하므로 대범하고 침착한 태도를 취할수 있다. 그 대신 오만해지고 금방 나태의 늪에 빠져버린다. 즉, 자신감과 내용이 없는 인간일수록 스스로를 과장하려고 애 쓴다고 지적하고 있다.
    
     ●泰(태):크고 당당함. 태연합. 태연자약.
     ●驕(교):한 사람이 모든 기능을 구비하기를 요구함.