고전한줄

군자거인 오호성명

오토산 2012. 7. 6. 01:49

 

 

오늘의 論語 한句節

"君子去仁 惡乎成名"

"군자거인 오호성명"

     

    『군자가 仁(인)을 버리다면,  어찌 군자라 할 수 있겠는가?』

     권력, 부귀. 학문, 예술 등 명예를 얻고자 하는 길은 많다.  그러나 오직 仁(인)으로 인하여 이어지는 人間愛(인간애)  만이덕의 최고 요소이므로.  참다운 사람은 仁(인)이 아닌 일로  명성을 얻으려 하지 않는다는 것이다.  仁(인)의 길이야말로 군자의 최종 목표가 되지 않으면  안 된다는 뜻이다.
    
      ●去(거) : 버린다. 면하려 하다
      ●惡乎(오호) : 어찌. 어떻게
      ●成名(성명) : 군자란 이름을 이룩하다.