자로 유문 미지능행 유공유문

 

오늘의 論語 한句節 "子路 有聞 未之能行 唯恐有聞" -자로 유문 미지능행 유공유문- 『子路(자로)는 어떤 가르침을 들으면, 그것을 아직 실천하지 못하고 있을 때, 또 다른 가르침을 들을까 두려워하였다.』 자로는 솔직하고 실천적이었으며, 행동에 민첩하려고 애 썼다. 어떤 가르침을 받으면, 반드시 실천에 옮기려고 애를 썼으나 한 가지 들은 가르침을 실천하지 못하고 있는 사이 새로운 가르침을 들을까 두려원 하였다는 말이다. 자로와 같은 우직형은 받은 가르침을 하나 하나 실행해 가려고 하기 때문에 많은것을 시키면 혼란을 가져오게 됨을 경계한 말이다.   ●未之能行(미지능행) : 아직 실행하지 못함   ●聞( 문) : 교훈을 들음   ●唯恐(유공) : 매우 두려워하다.